Tag Archive | "Andrés Neuman"

Tags: ,

El escritor Argentino Andrés Neuman ganó el Premio de la Critica Literaria en España

Posted on 20 abril 2010 by hj

Neuman ganó el Premio de la Crítica española

Por: Juan Carlos Algañaraz
El escritor argentino Andrés Neuman ganó el Premio de la Critica Literaria en España, en una decisión del jurado que tuvo que elegir entre autores de excelente nivel. El viajero del siglo, la novela galardonada, ya había recibido el Premio Alfaguara 2009 y había sido definida por Neuman como «un relato futurista del pasado, una ciencia ficción rebobinada».

El escritor nació en 1977 en Buenos Aires, pero sus padres se radicaron en España donde Neuman reside desde los 13 años. A los 22 años escribió Bariloche, que despertó el interés del público y críticos y terminó finalista del Premio Herralde. Profesor de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Granada, Neuman abordó en su obra la poesía, la novela, el ensayo, el periodismo y el relato corto. También es autor de Una vez Argentina y colaborador de Ñ, la revista de cultura de Clarín.

«Me acorde de todos los hijos de inmigrantes que viven en España», dijo el escritor. Y agregó: «Yo soy un inmigrante, vivo desde niño en España, pero nací en la Argentina y me emociona especialmente haber sido considerado un ciudadano de este país. Así que cuando me dieron la noticia me acordé de todos los hijos de inmigrantes que viven en España». Contó que El viajero del siglo era un «intento de hacer un homenaje experimental con un lenguaje contemporáneo a la novela clásica del siglo XIX».

En los próximos días, Neuman publicará un libro de viajes titulado Como viajar sin ver, que ha definido como «una especie de ensayo a toda velocidad por América Latina».

Angel Basanta fue el presidente del jurado, del que participaron unos treinta críticos literarios de toda España y de diferentes medios. En sus más de 50 años de historia, fueron premiados autores como Camilo José Cela, Javier Marías, Antonio Muñoz Molina y Gonzalo Torrente Ballester.

http://www.clarin.com/diario/2010/04/18/sociedad/s-02183174.htm

Comments (0)

Dos autores argentinos, entre los mejores 20

Tags: ,

Dos autores argentinos, entre los mejores 20

Posted on 29 diciembre 2009 by hj

Dos escritores argentinos, Haroldo Conti y Andrés Neuman, se encuentran entre los mejores 20 autores editados en 2009. Así lo estableció una votación realizada por los críticos del suplemento de Cultura del diario español El País.


.Dos escritores argentinos, Haroldo Conti y Andrés Neuman, se encuentran entre los mejores 20 autores editados en 2009. Así lo estableció una votación realizada por los críticos de Babelia, el suplemento de Cultura del diario español El País.

Se trata de las novelas Sudeste y El viajero del siglo. Sudeste, de 1962, es la primera gran obra del escritor desaparecido por la dictadura militar en 1976, mientras que El Viajero del siglo fue el trabajo consagratorio del joven escritor argentino, publicada en 2009.

El ranking se conformó a partir de la opinión de 50 críticos y periodistas de Babelia sobre una lista de 250 títulos en la que el ensayo destronó a la novela y ganaron protagonismo los autores no españoles: con siete obras sobre cinco en esos géneros, los primero 20 puestos se completaron con tres libros de cuentos, dos poemarios, dos diarios y una antología de cartas.

Además, el mexicano Yuri Herrera, la canadiense Mavis Gallant, el japonés Haruki Murakami, la polaca Wislawa Szymborska, el sudafricano John Maxwell Coetzee, el bosnio Aleksandar Hemon y las estadounidenses Emily Dickinson, Lorrie Moore y Anne Sexton son algunos de los nombres que conforman el listado que cuenta con una subdivisión especial de «autores en alza».

En cuanto a las novelas traducidas preferidas los críticos se volcaron sobre Indignación, del estadounidense Philip Roth; Los días contados, del húngaro Miklos Banffy; Calle de las tiendas oscuras, del francés Patrick Modiano; Los demonios, del austríaco Heimito von Doderer; y El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas, de Murakami.

En el área de ensayos fueron destacados los españoles Javier Cercas, con Anatomía de un instante, y Javier Gomá, por Ejemplaridad pública; los británicos Antony Beevor por El Día D y John Carlin con El factor humano; así como el alemán Rüdiger Safranski, autor de Romanticismo: una odisea del espíritu alemán.

Nacido en 1925 en la localidad bonaerense de Chacabuco, Conti fue novelista, maestro de escuela primaria, empleado de banco, piloto civil, nadador, navegante y guionista de cine.

Luego de estudiar Filosofía en la Universidad de Buenos Aires, comenzó una breve pero contundente producción literaria. En 1956 publicó la pieza de teatro Examinado. Cuatro años después recibió un premio de la revista Life por su relato La causa. Pero el reconocimiento literario llegaría en 1962, cuando ganó el premio Fabril con su primera novela, Sudeste.

Un mes y medio después del golpe de Estado encabezado por Rafael Videla, el escritor fue secuestrado, torturado y desaparecido.

Mientras que el paisaje de inspiración “contista” se nutre de los afluentes del Tigre y sus islas, la obra de Neuman despega desde la Granada española, donde creció y se licenció en Filología Hispánica.

Hijo de músicos exiliados, después de nacer en Buenos Aires el escritor desarrolló su carrera académica e intelectual en España. De todas maneras, su libro Una vez Argentina, retrata justamente la historia de su familia, la infancia porteña y sus ancestros europeos.

En marzo de este año, con sólo 32 años, obtuvo el premio Alfaguara de Novela por El viajero del siglo.

El jurado estuvo integrado, entre otros, por Lolita Bosch, Fietta Jarque, Amelia Castilla, Iury Lech, Rosa Mora, Carles Geli, Nuria Barrios, Jordi Gracia, Cecilia Dreymüller, Rocío García Beato, Winston Manrique Sabogal, María José Obiol, Ana Rodríguez Fischer y Enrique Lynch.

Fuente: Crítica.

http://www.argentina.ar/_es/cultura/C2919-dos-autores-argentinos-entre-los-mejores-20.php

Comments (0)

Tags: ,

Libros: dos escritores Argentinos elegidos entre los mejores títulos editados en 2009

Posted on 25 diciembre 2009 by hj

Dos escritores argentinos, Haroldo Conti y Andrés Neuman, se encuentran entre los autores de los 20 mejores títulos editados en 2009 en todo el globo, según una votación realizada por los críticos de Babelia, uno de los suplementos culturales más destacados del habla hispana.

Las novelas «Sudeste» y «El viajero del siglo», de Conti y Neuman respectivamente, se posicionaron entre las cinco mejores ediciones de este año votadas por medio centenar de especialistas del suplemento que semanalmente publica el diario español El País.

«Sudeste» se trata de la primera novela del escritor desaparecido desde el 5 de mayo del 76 -mes y medio después del golpe militar de Videla y 20 días antes de cumplir 51 años- reeditada este año por Bartleby; y de la última novela del joven Neuman, nacido en Buenos Aires en el 77, distinguida este año con el Premio Alfaguara.

«El boga» y «Hans», los dos jóvenes que protagonizan una y otra historia, comparten el segmento que se completa con los nombres del escritor cubano Leonardo Padura («El hombre que amaba a los perros»); el español Antonio Muñoz Molina («La noche de los tiempos») y su coterráneo Agustín Fernández Mallo con «Nocilla Lab».

El ranking se conformó a partir de la opinión de 50 críticos y periodistas de Babelia sobre una lista de 250 títulos en la que el ensayo destronó a la novela y ganaron protagonismo los autores no españoles: con siete obras sobre cinco en esos géneros, los primero 20 puestos se completaron con tres libros de cuentos, dos poemarios, dos diarios y una antología de cartas.

El mexicano Yuri Herrera, la canadiense Mavis Gallant, el japonés Haruki Murakami, la polaca Wislawa Szymborska, el sudafricano John Maxwell Coetzee, el bosnio Aleksandar Hemon y las estadounidenses Emily Dickinson, Lorrie Moore y Anne Sexton son algunos de los nombres que conforman el listado que cuenta con una subdivisión especial de «autores en alza».

En cuanto a las novelas traducidas preferidas los críticos se volcaron sobre «Indignación», del estadounidense Philip Roth; «Los días contados», del húngaro Miklos Banffy; «Calle de las tiendas oscuras», del francés Patrick Modiano; «Los demonios», del austríaco Heimito von Doderer; y «El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas», de Murakami.

En el área de ensayos resultaron destacados los españoles Javier Cercas, con «Anatomía de un instante», y Javier Gomá, por «Ejemplaridad pública»; los británicos Antony Beevor por «El Día D» y John Carlin con «El factor humano»; así como el alemán Rüdiger Safranski, autor de «Romanticismo: una odisea del espíritu alemán».

Dentro del ensayo literario-cultural fueron señalados como los más relevantes «Elevación, elegancia y entusiasmo», autoría del español Francisco Casavella; «El ruido eterno», del estadounidense Alex Ross; «Mecanismos internos. Ensayos 2000-2005», de Coetzee; «Mis premios», del austríaco Thomas Bernhard; y «Un encuentro», del checo Milan Kundera.

«Los cuentos» de Gallant integran el sector relatos donde también sobresalieron los estadounidenses Tobias Wolff con «Aquí empieza nuestra historia» y Anderson Sherwood, autor de «Cuentos Reunidos»; así como el español Eduardo Mendoza, creador de «Tres vidas de santos»; y el francés Pierre Michon, de cuya autoría se desprende «Mitologías de invierno: El emperador de Occidente».

Las «Cartas» de Dickinson se encuentran en el sector de diarios, biografías y correspondencia que reúne los libros «Historia de mi vida», del italiano Giacomo Casanova; y la producción de los españoles José Lázaro («Vida y muerte de Luis Martín Santos»), Antonio Gamoneda («Un armario lleno de sombras») y Santos Juliá («Vida y tiempo de Manuel Azaña»).

Los primeros cinco poemarios destacados fueron «No duerme el animal», de la española Ada Salas; «Aquí», de Szymborska; «Poemas de amor», de Sexton; «Un país mundano», del estadounidense John Ashbery; y «Vivir sin poesía», del alemán Peter Handke.

Entre los autores en alza de este año se encuentran el mexicano Herrera, autor de «Señales que precederán al fin del mundo»; el bosnio Hemon, con «El proyecto Lázaro»; la norteamericana Moore con «Al pie de la escalera» y su compatriota Benjamin Taylor con «El libro de la venganza»; y el francés Mathias Enard, autor de «Zona».

El jurado estuvo integrado, entre otros, por Lolita Bosch, Fietta Jarque, Amelia Castilla, Iury Lech, Rosa Mora, Carles Geli, Nuria Barrios, Jordi Gracia, Cecilia Dreymüller, Rocío García Beato, Winston Manrique Sabogal, María José Obiol, Ana Rodríguez Fischer y Enrique Lynch

http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=172287&id=332598&dis=1&sec=1

Comments (0)

Otorgan el premio Alfaguara al escritor argentino Andrés Neuman

Tags: ,

Otorgan el premio Alfaguara al escritor argentino Andrés Neuman

Posted on 27 mayo 2009 by hj

El joven autor de 32 años fue distinguido en España por su novela El viajero del tiempo ; «Yo quería escribir un libro raro», contó al recibir el galardón

Otorgan el premio Alfaguara al escritor argentino Andrés Neuman

MADRID.- Con una apasionada defensa del valor de la palabra y de una lengua española más universal, el escritor argentino Andrés Neuman recibió el premio Alfaguara por su novela El viajero del tiempo .

«La literatura en español puede aspirar, al igual que otras grandes literaturas, a simbolizar cualquier espacio, a ser una metonimia del mundo», dijo Neuman, de 32 años.

La editorial le hizo entrega del galardón en un acto en Madrid al que asistió la ministra de Cultura del gobierno español, Angeles González-Sinde, y el presidente del jurado, el escritor catalán Luis Goytisolo, entre otros invitados.

El premio es uno de los más prestigiosos para textos inéditos en lengua española y está dotado con 175.000 dólares y una escultura de Martín Chirino.

La obra premiada cuenta la historia de Hans, un personaje del siglo XIX que detiene su coche de caballos en Wandernburgo, una ciudad entre Sajonia y Prusia, la actual Alemania.

Neuman aprovecha las peripecias de su protagonista para volver la mirada al siglo XIX con la perspectiva del XXI. De esta forma, establece un diálogo entre la Europa de la restauración y los planteamientos actuales de la Unión Europea, en el que tienen cabida los problemas del presente: la emigración, la pluralidad cultural y las diferencias lingüísticas, entre otros.

La novela se editará simultáneamente en España y América latina en las próximas semanas. «Yo quería escribir un libro raro. Una novela futurista del pasado, una ciencia ficción rebobinada», explicó Neuman. «Por eso la novela no narra ningún acontecimiento histórico ni presenta un solo personaje que haya existido realmente».

El autor argentino volcó todas sus reflexiones en un discurso de poco más de 10 minutos que él mismo tituló «Ficticios sincronizados y extraterrestres». Recordó su infancia en Buenos Aires y a su fallecida madre, a quien dedicó la distinción.

Después, defendió la importancia de la palabra escrita frente a la cultura audiovisual y se definió como un escritor del siglo XXI, a pesar de hablar en su libro de una época pasada. «Somos literalmente incapaces de interpretar la realidad sin pensar en las historias que leímos o nos contaron, en las películas que vimos, en las canciones que escuchamos», subrayó. «La ficción repercute hondamente en nuestra idea de la realidad».

Neuman nació en Buenos Aires en 1977, aunque vive en España desde los 14 años. Estudió en la Universidad de Granada, donde fue profesor de literatura hispanoamericana. Columnista de varios diarios, es considerado uno de los autores jóvenes más prometedores nacidos en latinoamerica.

En 1999, a los 22 años, publicó su primera novela, Bariloche . También ha escrito libros de poesía como Métodos de la noche y El jugador de billar , y relatos como El que espera y El último minuto .

Agencias EFE y AP

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1132708&pid=6533270&toi=6264

Comments (0)

Un argentino ganó el Premio Alfaguara

Tags: , ,

Un argentino ganó el Premio Alfaguara

Posted on 23 marzo 2009 by hj

El autor Andrés Neuman se adjudicó el prestigioso galardón literario de España, con su novela «El viajero del siglo»

 

 

Por Susana Reinoso
La Nacion
El escritor argentino residente en España, Andrés Neuman, ganó ayer el Premio Alfaguara de Novela, con su obra El viajero del siglo, que presentó con el seudónimo Von Stadler., y obtuvo la dote de US$ 175.000, junto a la tradicional escultura de Chirino. El galardón se hará efectivo el próximo 26 de mayo en Madrid.

 

Neuman, de 32 años, viene mostrando en su prolífica obra, un exhaustivo trabajo con el lenguaje y una profundidad en los temas narrativos. Su novela, ambientada en la Alemania post-napoleónica, cuenta la historia de Hans, un viajero que llega a la ficticia ciudad alemana de Wandernburgo, a pasar una noche, y se queda un año, durante el cual se enamora de Sophie y vive todo tipo de sucesos e intrigas.

El jurado, presidido por Luis Goytisolo e integrado por Carlos Franz, Ana Clavel, Julio Ortega, Gonzalo Suárez y Juan González, puso de relieve «la ambición literaria y la calidad de una novela que recupera el aliento de la narrativa del siglo XIX, escrita con una visión actual». Franz elogió profusamente la novela ganadora, escrita por un autor que «conoce la gran tradición novelística del siglo XIX» y dijo que había sentido «un temblor de irrealidad».

El autor y el jurado, reunido en Madrid, conectaron por videoconferencia con Argentina y México, y tres horas más tarde Neuman entró en multiconferencia con más países. El acto fue conducido por Juan Cruz y estuvo presente Ignacio Polanco, que sustituye a su fallecido padre Jesús, en el control del Grupo Prisa (al que pertenece Alfaguara).

Hace dos años, Neuman fue votado para «Bogotá 39», un encuentro de los escritores jóvenes más destacados de América latina. De su obra, escribió el fallecido Roberto Bolaño –admirado por Neuman– que «ningún buen lector deja de encontrar en sus páginas algo que sólo es posible en la alta literatura».

Esa impronta nómada con añoranza de raíces del personaje de su obra ganadora es la de su propia vida. Nació en Buenos Aires y es hijo y nieto de argentinos. Pero a los 14 años se radicó en Granada, con sus padres músicos. Desde entonces, hace propia la frase de George Steiner, que incluye sobre el final de la novela ganadora: «Las plantas tienen raíces. Los hombres y las mujeres tienen pies».

La suerte de los premios lo persigue desde que, a los 22 años publicó su primera novela, Bariloche (Anagrama), que fue finalista del Premio Anagrama. En 2002, su novela La vida en las ventanas (Espasa Calpe) fue finalista del Premio Primavera y un año más tarde, Una vez Argentina (Anagrama) quedó también como finalista del Premio Herralde, que ganó Alan Pauls (El pasado).

Verborrágico, simpático y lúcido, Neuman dijo que una de sus preocupaciones era dejar claro que la suya «no es una novela histórica, sino una novela futurista que ocurre en el pasado; es una voz del pasado que viene al presente. No se cuenta ningún hecho histórico real, pero en el fondo está la historia de la Europa de la restauración». Y, además, subrayó que aquella Europa se decantó por soluciones conservadoras para los conflictos que la acechaban, como en la actualidad «Europa se cierra en torno de valores inflexibles y defensivos».

Fueron Viaje de invierno, de Wilhelm Müller, que Neuman tradujo al español, y el lieder El organillero, de Schubert, las fuentes que inspiraron el viaje de Hans a la inventada Wandernburgo en 1827, pese a que el año nunca se menciona en el libro: «Hans es una especie de angel exterminador de Buñuel en versión clásica y esconde un secreto importante».

El autor admitió que utilizó «un castellado híbrido» para narrar su novela y empleó seis años de trabajo. Hace cinco años recorrió en bicicleta la región donde su ciudad alemana de ficción podría ubicarse. ¿Por qué Alemania? «Porque allí está el verdadero origen de la liteatura moderna que es el romanticismo alemán y el germen de movimientos de vanguardia, como el feminismo».

Las claves del escenario de su obra ganadora son éstas: «Una de las tragedias de la Europa actual es que vive una crisis de identidad, u n momento de inflexión como la Europa posnapoleónica. Cuando Napoleón fracasó en su cruzada imperialista se produjo un vació de valores que es lo mismo que estamos viviendo hoy. Lo peligroso es que ese vacío puede ser reemplazado por el conservadurismo más atroz».

La novela fue seleccionada entre 523 originales de España y América latina. Antes de entrar en videoconferencia con la prensa, el escritor fue saludado por Manuel Vicent, Antonio Orlando Rodríguez, Santiago Roncagliolo y Clara Sánchez, anteriores ganadores del galardón.

Notable visión la de Roberto Bolaño que escribió hace más de seis años: «La literatura del siglo XXI pertenecerá a Neuman y a unos pocos de sus hermanos de sangre»

http://adncultura.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1111451&pid=6081361&toi=6481

Comments (0)

Estimados amigos:
Este sitio no recibe apoyo privado ni estatal. Preferimos que sea así para poder publicar lo que consideramos "buenas noticias" sobre nuestro país de manera independiente. Si te gusta este sitio y querés colaborar para que sigamos online escaneá el código QR con la App de Mercado Pago.
Gracias por leernos y por tu colaboración!!


Las Malvinas fueron, son y serán argentinas!

Humor


Sendra | Sendra


19.gif


DANIEL PAZ & RUDY | Página 12

Daniel Paz & Rudy