Publicado en: http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1034853&pid=4824716&toi=6291

En Japón, venció 1-0 a Gamba Osaka y logró la Copa Suruga Bank; Castiglione, el gol; Daniel Garnero debutó como DT

OSAKA, Japón.- Arsenal ganó la 1a edición de la Copa Suruga Bank al vencer hoy a Gamba Osaka, de Japón, por 1 a 0 en un cotejo jugado en el estadio Nagai de esta ciudad japonesa.
Un soberbio gol de Castiglione le dio al conjunto de Daniel Garnero -debutante en Sarandí- la Copa en un partido en el que los argentinos siempre tuvieron fe a pesar del entorno hostil, con mucho calor, más humedad y el público volcado con el Gamba Osaka.
Arsenal se mereció ganar a pesar de que durante todo el encuentro se notó una gran diferencia en el rodaje entre ambos equipos, favorable a los japoneses.
Los argentinos debieron suplir el entumecimiento propio del inicio de temporada con un despliegue técnico que no bastó para controlar el partido.
Además, el árbitro chino Liang Zhao expulsó a Cristian Díaz, de Arsenal, a los 90 minutos.
Ficha técnica: Gamba Osaka: Fujigaya; Sota Nakazawa, Satoshi Yamaguchi (Okamoto), Takumi Shimohira (Mineiro), Akira Kaji; Takahiro Futagawa, Hayato Sasaki (Takei), Tomokazu Myojin (Hirai), Hideo Hashimoto; Lucas y Masato Yamazaki.
Arsenal: Mario Cuenca; Darío Espínola (Gandolfli), Jossimar Mosquera, Anibal Matellán, Christian Díaz; Sebastián Carrera (Leguizamón), Cristian Pellerano (San Martín), Carlos Castiglione, Javier Yacuzzi; Alejandro Gómez (Sachetto) y Facundo Sava (Coria).
Goles: 1-0. m. 85: Castiglione, de cabeza.
Arbitro: Liang Zhao (CHI).
Expulsado: Cristian Díaz, de Arsenal, a los 90 minutos.
El origen de la Copa. La Copa Suruga Bank nació para darle al ganador de la Copa Yamasaki Nabisco, la Copa de la Liga de Japón, la posibilidad de disputar un trofeo internacional, en este caso ante el ganador de la Copa Sudamericana.
De este modo, trataron de compensar a uno de los tres campeones anuales de Japón, dado que tanto el de la Liga como el de la Copa Emperador tienen asegurado su ingreso a las Copas de Campeones asiáticos.
La entidad organizadora puso en juego en esta primera edición, además del trofeo, 260.000 dólares como premio en efectivo, con 200.000 para el club campeón y el resto para su rival.