La escritora argentina Claudia Piñeiro es la merecedora del premio alemán “LiBeraturpreis� 2010, que reconoce el esfuerzo de mujeres latinoamericanas, asiáticas y africanas por acercar la literatura de su tierra a Alemania, se informó hoy en Francfort.

Nacida en 1960 en Buenos Aires, Piñeiro, Premio Clarín de Novela 2006, fue distinguida con ese premio por su tercera novela, “Elena sabe�, según informó DPA.

El libro trata cuestiones tan generales y lo hace con un estilo literario tan logrado, que encontró un gran interés dentro del público alemán, indicaron los organizadores.

El prestigioso “LiBeraturpreis� es otorgado desde 1987 por el Centro Ecuménico de la Iglesia, en Fráncfort. Es en realidad un reconocimiento honorífico a la narrativa de la autora, por lo que el premio es simbólico, sólo una pequeña suma dineraria.

Será entregado el 3 de octubre en la iglesia Christuskirche de Fráncfort en el marco de la Feria Internacional del Libro de esa ciudad, la cita editorial más importante del mundo, en la que Argentina es este año el invitado de honor.

En esa muestra, Piñeira dirigirá dos encuentros de lectura, según se anunció hoy.

De las tres obras de la escritora argentina dos ya han sido traducidas al alemán “Tuya� y “Elena sabe�. “Las viudas de los jueves� llegará al mercado germano parlante el 19 de este mes. (Télam).

http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2010/07/01/noticia_0054.html

Mérida, 1 jul (EFE).- El colombiano José Aristóbulo Ramírez, el argentino Christian Holler y el extremeño Rubén Martínez han ganado los concursos de relatos cortos, cine documental y fotografía, respectivamente, del I Congreso Iberoamericano Virtual de Turismo Ornitológico.

El congreso comenzó el 17 de mayo y se clausurará mañana en Trujillo (Cáceres) a cargo del presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, según ha informado hoy la organización, la Asociación para el Desarrollo Integral de la Comarca Miajadas-Trujillo (ADICOMT), en un comunicado remitido a Efe.

En el acto, además de presentarse las conclusiones de este congreso, se entregarán los premios a los diferentes concursos convocados.

Al Concurso de Relatos Cortos «Aves y Desarrollo Rural» se han presentado 30 obras, entre ellas algunas procedentes de Colombia, México, Chile, Ecuador, Argentina y Honduras.

El ganador del premio en categoría general ha sido José Aristóbulo Ramírez Barrero, de Colombia, con su obra «Pájaros y Cebollas» y ha obtenido 500 euros y diploma.

En categoría local, el premio ha sido Vicente Giraldo Sánchez, de Ibahernando, con su obra «La Encina Matrona», dotado con 500 euros y diploma.

El Festival Internacional de Cine Documental sobre Aves 2010 contaba con modalidad amateur y profesional, a las que se presentaron 20 películas, 18 de las cuales pasaron el corte de calidad.

Estas 18 películas se han proyectado en los municipios cacereños de Miajadas, Trujillo, Zorita, Torrecillas de la Tiesa y Madroñera.

Los documentales presentados procedían de Ecuador, Argentina, Cuba y Perú, además de España.

El ganador en la modalidad profesional ha sido Christian Holler, de Argentina, con el documental «El Camino del Cóndor», dotado de 1.500 euros y diploma.

En categoría amateur el premio de 750 euros y diploma ha sido para Ramiro J. Freire, de Galicia, por su documental «Las Aves de Jardín».

La mención especial del jurado ha sido para el documental amateur «Negras de Friegamuñoz», de Alfonso Pérez del Barco, de Villanueva del Fresno (Badajoz), dotado con diploma.

Al Certamen de Fotografía Iberoaves 2010 se han presentado más de 60 fotos de Ecuador, Costa Rica, Argentina, Guatemala, Cuba, Perú, Colombia, México y España.

La ganadora ha sido la fotografía, «Herrerillo Común», de Rubén Martínez Fraga, de Escurial (Cáceres), premiada con 300 euros y diploma.

El primer accésit ha sido para la fotografía denominada «Desplumando» (�guila Perdicera), de Juan Luis Delgado Naranjo, de Trujillo, dotado con 100 euros y diploma, mientras que el segundo accésit lo ha obtenido «Cernícalo», de Pablo Sánchez Alcalde, de Madrid, premiado también con 100 euros y diploma.EFE

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=439050

La autora Claudia Piñeiro ganó en Alemania el certamen LiBeraturpreis 2010, que premia a la mejor novela escrita por una mujer, por su obra «Elena Sabe». El premio consiste en dos encuentros de lectura en la Feria del Libro de Frankfurt

Claudia Piñeiro

Se trata de un reconocimiento honorífico a la labor narrativa. Por ello el valor es simbólico (500 euros), precisó un comunicado.

El premio consistirá en dos encuentros de lectura, en ocasión de la Feria del Libro de Frankfurt, en octubre, donde Argentina es invitada de honor. Será en la Casa de la Lectura en esa ciudad, con la participación de la autora.

Piñeiro, nacida en Buenos Aires en 1960, es la tercera mujer de América Latina en obtener ese premio desde 1988. El año pasado recayó en la chilena Elizabeth Subercaseaux. Antes, en 2006, correspondió a la uruguaya Andrea Blanqué.

«Elena Sabe» (Alfaguara, 2007) es la tercera novela de Piñeiro, y fue traducida como «Elena weiss Bescheid». La primera novela fue «Tuya», pero fue con «Las viudas de los jueves» con la que Piñeiro se consagró, al obtener el Premio Clarín/Alfaguara de Novela 2005, con un jurado compuesto por el premio Premio Nobel José Saramago, fallecido recientemente.

La obra de Piñeiro, también dramaturga y guionista, aborda la complejidad de las relaciones humanas, en general de un modo coral y con una vuelta de tuerca que roza el policial.

El premio, sin embargo, fue para su obra más personal -la relación madre-hija, construida desde el relato de la enfermedad de la primera-, donde la polifonía no era necesaria.

«Si hubiera tenido que elegir con cuál ganar, habría elegido con esta novela», dijo Piñeiro a ANSA, a poco de recibir la noticia del premio.

Fuente: Ansalatina.

http://www.argentina.ar/_es/cultura/C3938-premian-a-una-escritora-argentina.php

Soledad Villlamil recibirá el premio Faro de Plata 2010 por «El secreto de sus ojos»

La actriz argentina Soledad Villamil, protagonista femenina de «El secreto de sus ojos», recibirá el premio Faro de Plata 2010 que entrega el Festival de Cine de Alfaz del Pi, de España, que celebra del 2 al 11 de julio próximos su vigésima segunda edición.

Villamil, que compartirá la distinción con el actor español Emilio Gutiérrez Caba, se transforma en el primer actor no español en recibir este lauro.

La actriz y cantante Argentina viene de ganar el Premio Goya a la Revelación y el de Mejor Actriz que otorga el Círculo de Escritores Cinematográficos de España

Además de hacerse merecedora del premio, Villamil tomará parte de la gala inaugural del Festival, ofreciendo un concierto en su rol de intérprete, que se celebrará en la Explanada de la Casa de Cultura del municipio y a la que se espera la asistencia de más de 3.000 personas.

http://www.26noticias.com.ar/otro-premio-113116.html

El equipo nacional se impuso por 28 a 27 en la definición del torneo disputado en Chile. Los dos equipos -junto al anfitrión, que obtuvo el tercer puesto- clasificaron para el Mundial a disputarse en Suecia el año próximo

El seleccionado argentino superó anoche a su par de Brasil por 28 a 27, para ganar la final y adjudicarse el Panamericano masculino de handball, que se celebró en la ciudad de Santiago de Chile.

En tiempo suplementario, luego de haber igualado en 23 durante el período regular, el conjunto albiceleste definió el pleito a 17 segundos del cierre, con una conquista de Juan Pablo Fernández, jugador del Leipzig alemán.

Entre los hermanos Sebastián (6) y Diego Simonet (4) marcaron la mayoría de los tantos argentinos. También se hicieron presentes en el tanteador el citado Juan Pablo Fernández (6), Eric Gull (5), Agustín Vidal (3), Andrés Kogovsek (2) y Federico Fernández (2).

El equipo argentino, ya clasificado para el Mundial Suecia 2011, había accedido a la instancia decisiva del certamen, al derrotar a Cuba por 17 a 8, en una inconclusa semifinal disputada en la noche del viernes.

Es que la delegación cubana se negó a jugar el segundo período, luego de que se informara que había amenaza de bomba en el CEO de la capital chilena.

El seleccionado de Chile alcanzó ayer por la tarde la tercera y última plaza para el Mundial sueco del año venidero, al derrotar ajustadamente a su par de Cuba por 34 a 31, en partido por la tercera colocación.

http://www.infobae.com/deportes/523361-100902-0-Handball-Argentina-supero-Brasil-y-gano-el-Panamericano#

El director de cine argentino Juan José Campanella fue invitado anteanoche a formar parte de la Academia de Hollywood, que selecciona y elige a los ganadores del Oscar, según informó la propia Academia

Campanella, que este año ganó el Oscar a la Mejor Película Extranjera por El secreto de sus ojos, fue invitado junto a otras 135 personalidades que forman parte de la industria del cine a integrarse a la Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Entre otros invitados se encuentran también los músicos de U2 Bono y The Edge, y el actor austríaco Christoph Waltz, que ganó un Oscar por su actuación en el filme de Quentin Tarantino Bastardos sin gloria. Entre los convocados también figuran la cineasta peruana Claudia Llosa, que compitió con Campanella con La teta asustada, y los actores Adam Sandler y James Gandolfini, el protagonista de la serie Los Soprano.

Los nuevos miembros entrarán en la academia oficialmente tras una gala que se celebrará en septiembre en Beverly Hills.

Diario Hoy

http://www.diariohoy.net/accion-verNota-id-92027-titulo-Un_argentino_en_la_Academia_de_Hollywood