Las ventas de los productos nacionales se incrementaron más de 50% en septiembre respecto de ese mes de 2008, superando así a España y Nueva Zelanda

La tradicional bebida se venderá en pubs, restaurantes y diferentes cadenas de supermercados. Apuntan a los 85.000 argentinos que residen en ese país

Válvulas de exportación SANTA FE.- La fabricante de válvulas Basso SA, de Rafaela, sumó tres países africanos (Túnez, Argelia y Marruecos) a su mercado de exportación. Casi el 90% de su producción se vende en 30 países del mundo. «Inicialmente, es un contrato chico que recién comienza, pero son destinos no tradicionales interesantes. Allá nos conocían por los kits de PSA, que se exportan desde Francia, y porque abastecemos a Ferrari«, señaló José Luis Basso, presidente de la firma que provee, además, de equipo original a Alfa Romeo, Chrysler, Chevrolet, Kawasaki, Harley Davidson y John Deere, entre otras.

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1193388

De Rosario, Provincia de Santa Fe (Argentina ) , un verdadero orgullo Argentino que se exporta a todo el mundo.

Mas información : www.osvaldogatto.com.ar

El plan ecológico denominado «Balance Cero», de la Universidad de La Punta (ULP), en la provincia de San Luis, trascendió las fronteras argentinas y será el modelo a imitar en Alemania y otros países en un futuro cercano.

En el país germano ya hay dos escuelas que se aprestan a dar el puntapié inicial y adaptar esta experiencia que lleva a los estudiantes a recorrer localidades y relevar el gasto doméstico de energía eléctrica.

Allí aplican el programa «La Casa Eficiente» y con una calculadora en mano obtienen el número de árboles necesarios para compensar el dióxido de carbono liberado.

Directivos de la ULP presentaron el plan en el seminario internacional Greening Education, organizado por el Centro Alemán Etech para las Tecnologías Ambientales Aplicadas, entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre pasado.

«Balance Cero» ocupa en San Luis a más de cuatro mil chicos en una iniciativa que fue muy bien recibida en el foro alemán, a donde concurrieron 80 representantes de 24 países del mundo.

El programa funciona en 30 localidades del interior de San Luis. En 10 comunas ya terminó el relevamiento y esperan los plantines de los árboles; en las demás continúa el monitoreo mientras los municipios eligen los lugares de plantación, cavan los pozos y preparan la tierra.

Como resultado de la exposición den Alemania se prevé internacionalizar la iniciativa desarrollada por los estudiantes del nivel primario puntano, que recibieron computadoras con el plan «Todos los Chicos en la Red».

Victoria Marini, jefa de MDL, explicó que la idea apunta a que la «Casa Eficiente» sirva para Alemania, Francia, Australia, Canadá y demás países interesados.

«Esto implicará adaptarla al sistema energético de cada país, traducirla a diferentes idiomas y buscar las especies arbóreas que se adaptan a cada territorio», señaló la especialista, quien fue la encargada de presentar el plan de eficiencia energética de la casa de altos estudios en las jornadas de divulgación alemanas.

Explicó que «les impactó mucho cómo se interrelacionan todos los actores en la propuesta. Es decir los municipios, las escuelas, la universidad y el gobierno porque esa interrelación es lo que hace que el proyecto sea posible. Además, les resultó muy interesante la combinación de nuevas tecnologías y el medio ambiente».

Marini destacó que «Balance Cero» es un plan que se realiza a nivel masivo, ya que comprende a localidades en distintos puntos de la provincia, característica que también lo diferenció del resto de los proyectos presentados.

Por el momento, dos escuelas de Karlsruhe, Alemania, ciudad donde se realizó el encuentro, están interesadas en replicar la iniciativa medio ambiental puntana.

Además, entre los asistentes se conformó una red de trabajo.

«Nosotros fuimos los únicos representantes de Latinoamérica.

Existe la posibilidad de firmar convenios con varias universidades que trabajan en la temática de las energías renovables y la investigación», concluyó la funcionaria.

Enseñanza en energías renovables

La docente universitaria Victoria Marini indicó que entre las ideas y futuros proyectos de la Universidad de la Punta, en materia ambiental, prevén realizar un trabajo más fuerte en las escuelas para que los alumnos conozcan sobre energías renovables.

«Una idea es instalar paneles solares. No tanto por la energía que producen sino para que los chicos entiendan el concepto.

También nos gustaría armar diferentes programas en las escuelas para que los alumnos tengan una participación más activa y crear brigadas ambientales en cada institución», detalló.

Respecto al trabajo que perfilan para 2010, afirmó que continuarán con «Balance Cero» junto con el plan «Todos los Chicos en la Red» y, en el mismo marco, piensan en una nueva iniciativa llamada «Basura Cero», bajo el concepto de las tres R: reducir, reciclar y reusar.

«Tendremos mucho de educación ambiental el año próximo. No queremos quedarnos en la teoría, queremos acciones que se vean, que sean palpables como la forestación, porque también es una forma de abrir la mente de los adultos», sostuvo.

http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&idPub=166348&id=322648&dis=1&sec=1

En medio de la crisis internacional, la televisión argentina sigue exportando telenovelas desde México a Israel desde hace más de una década y se vende a 50 países

Por Graciela Moreno

La industria televisiva, de la mano de Telefé, sigue abriendo caminos. La telenovela “Montecristo� se verá en Medio Oriente, su versión original se vendió a más de 30 países y el formato se adaptó en 12 más. Pese a la crisis internacional, la facturación del área dedicada a la exportación de formatos, latas y servicios de producción creció en un 10%.
Telefé no sólo convirtió a la Argentina en el primer país en comprar una sitcom, como “La niñera� y se animó a adaptarla localmente, sino que además, fue el primer canal latino que vendió un formato de ficción, como “Los Simuladores� a un estudio norteamericano como Sony. Pero los méritos siguen, el año pasado, “Televisión por la identidad�, fue elegida como la mejor miniserie de televisión mundial en la 36º entrega de los premios Emmy Awards.
Sin duda, el talento, los actores y la calidad técnica, hacen de la Argentina un polo creador por excelencia. Por eso, la aprobación e implementación de la Ley de Servicios Audiovisuales de Comunicación, abre una luz de esperanza a futuro.
Alejandro Parra, director de negocios internacionales de Telefé Internacional señala: “Si hay realmente más pantallas para mostrar productos localmente, nos ayudará a exportar más. La televisión argentina es muy conocida en el exterior y hasta los ratings se siguen desde muchos países. Algo muy atípico�. El área de Telefé Internacional se divide en cuatro áreas de negocios: la comercialización de la señal, de formatos, de latas y la producción internacional, desde donde se ofrecen servicios de producción.
Algo impensado, que hace que por ejemplo, Verónica Castro se pasee por las calles porteñas, ya que está instalada grabando la versión mexicana de “Los exitosos Pells�, en el mismo estudio donde se grabó la versión local. Aprovechando la mega casa de “Gran Hermano�, se grabó localmente la versión ecuatoriana. Y hasta la casa de “Operación Triunfo� fue reciclada para hacer “Protagonista de novela� para el mercado colombiano.

HISTORIA. Este auge por la exportación nació allá por 1994, cuando Andrea del Boca protagonizó “Perla Negra�. Y el furor siguió con “Muñeca brava� en 1998, con Natalia Oreiro y Facundo Arana, esta lata se vendió en 50 países. Desde allí Telefé Internacional no paró hasta convertirse en el canal número uno en venta de formatos de ficción. El formato de los “Los exitosos Pells� se vendió a Chile y Ecuador; “Los Simuladores� hasta puede ser vista por la señal Sony. “Tiempo final� sedujo a la mismisima cadena Fox que ya va por la tercera temporada, que tuvieron que escribir ellos. “Resistiré� es otra de las ficciones que se puede ver hasta en el canal Fox de Estados Unidos, bajo el título “Watch over me�.
Ni “Hermanos y detectives� quedó afuera, si bien en la Argentina se vio sólo una temporada, en España ante el éxito, ya están en la segunda temporada. Y la última noticia, asegura que la cadena ABC de Estados Unidos, hizo el piloto de “Hermanos y detectives� y está ultimando los detalles para ponerlo al aire. La versión original fue exhibida en más de 30 países, de la talla de Italia, España, Rusia y hasta Turquía.

HITO. El mercado mexicano, uno de los más interesantes de Latinoamérica, era hasta hace poco uno de los lugares más difíciles donde hacer pie. Pero el formato de la telenovela “Amor en custodia� fue adaptado en México y Colombia y su versión original se puede ver en más de 25 países, incluida Croacia, Israel, Rusia y Armenia. Lo mismo ocurrió con “Los Roldán�, su formato original se vendió a más de 20 países y se adaptó en Colombia, donde la familia fue bautizada como “Los Reyes� y “Los Sánchez�, en México. Hasta “Yago, pasión morena� llegó a México. “Montecristo�, por ejemplo, en las tierras del tequila cambió su temática sobre los desaparecidos por el tráfico de bebés. En cada país, algunos adaptan su temática con su problemática social.
“Siempre tuvimos vocación de exportar, hasta en la convertibilidad cuando muchos preferían no vender al exterior. La clave es tener historias con cierta universalidad, además desde Telefé nos involucramos bastante en las adaptaciones. En Europa, con la crisis, están más cautelosos. Arriesgan menos y buscan soluciones probadas. Europa del Este bajó los niveles de producción y compra más latas. Mientras en América Latina como todos estamos acostumbrados a las crisis, no se nota tanto la baja�, dice Parra.
Mientras preparan “Botineras�, una comedia que está en etapa de producción y que realizan Telefé, Endemol y Underground, piensan nuevos contenidos para el 2010. Ya quedaron en el olvido los barrios capitalinos o los símbolos porteños como el obelisco o La Boca, ahora todo es pensado for export.
Argentina sigue siendo elegida para producir no sólo contenidos de ficción, sino también campañas publicitarias. Si bien hubo épocas más gloriosas en las que no se podía casi caminar por Buenos Aires sin tropezar con algún camión de producción y escuchar actores o directores de cualquier parte del mundo, algo queda de esas buenas épocas. El costo de filmar un capítulo de una novela promedia los 50.000 dólares, según explica Pablo Ferreiro, socio de Grupo 4tv, una consultora que se especializa en hacer estudios de factibilidad de proyecto y diseño de producción y presupuesto. Por eso acota: “El unitario es más caro, además el mercado internacional prefiere tiras para amortizar mejor la inversión. En general se arma una sociedad para comercializar en el exterior�. La clave no sólo es buscar formatos universales, sino que además, desde la dramaturgia se sabe que es regla no hablar de homosexualidad, ni iglesia. Por eso, “Los Roldán� en México fueron “Los Sánchez� y no se vio ningún travesti en la nueva versión.
En materia de publicidad, si bien mercados como Sudáfrica y hasta Uruguay están en auge, Argentina sigue siendo elegida por su calidad técnica y creativa. Las productoras publicitarias que se dedican especialmente al exterior mantuvieron o aumentaron su facturación. Por eso, los sectores de la industria televisiva y de la producción publicitaria, casi se mantuvieron al margen de la crisis mundial.

http://www.elargentino.com/nota-63226-Culebron-for-export-las-telenovelas-argentinas-aumentan-mas-de-10-sus-ventas-en-el-mundo.html