Tag Archive | "escritores Argentinos"

gigena

Tags:

El escritor Argentino Hernán Ronsino, fue premiado en Alemania

Posted on 01 diciembre 2020 by hj

El escritor nacido en Chivilcoy ganó el Premio Anna Seghers, que concede 12.500 euros. Es el tercer argentino en conseguirlo, después de Miguel Vitagliano y Fabián Casas.

Hernán Ronsino nació en Chivilcoy en 1975. Parte de su obra fue traducida al inglés, francés, italiano y alemán. FOTO: TELAM

Por Daniel Gigena

Un nuevo escritor argentino fue premiado en el extranjero. Este viernes 20 de noviembre, el escritor Hernán Ronsino recibió el premio alemán Anna Seghers, que concede 12.500 euros. La Fundación Anna Seghers entrega en forma habitual dos premios por año, a un escritor alemán o europeo y a otro latinoamericano, en ambos casos bajo la difusa categoría de “escritor joven”. Ronsino es, después de Miguel Vitagliano y Fabián Casas, el tercer argentino en obtenerlo. Entre otros, las chilenas Alejandra Costamagna, Pedro Lemebel y Lina Meruane, las mexicanas Carmen Boullosa, Guadalupe Nettel y Fernanda Melchor, la nicaragüense Gioconda Belli, la salvadoreña Claudia Hernández y el peruano Alonso Cueto han recibido el galardón. Junto con Ronsino, se premió a la escritora croata-suiza Ivna Zic. El jueves se cumplieron 120 años del nacimiento de la escritora Anna Seghers. Ronsino nació en Chivilcoy en 1975, es sociólogo y docente en la Universidad de Buenos Aires, y autor de una sólida obra narrativa que se inició en 2003 con un libro de cuentos hoy inhallable: Te vomitaré de mi boca. Su primera novela, La descomposición, de entonación saeriana e imaginario onettiano, se publicó en 2007. En 2009 se lanzó Glaxo, también ambientada en Chivilcoy, y en 2013 dio a conocer Lumbre, donde aparece el personaje de Julio Cortázar (pero con uno de sus seudónimos: Julio Denis) y un escritor que fue asesinado en Chivilcoy: Carlos Ortiz. La preocupación por la violencia es uno de los ejes de la literatura ronsiana. Con esta novela cerró su “trilogía pampeana” y, en 2018, publicó Cameron. Es autor de un libro de ensayos, Notas de campo, título que refiere tanto a su lugar de procedencia como a la formación académica.

El escritor mantuvo un diálogo con una de los jurados del premio, Dagmar Ploetz, desde el canal de YouTube de la Literaturforum im Brecht-Haus; ella desde Berlín y él desde su casa en Chivilcoy, con el canto de los pájaros de fondo. Ploetz indicó que las tres primeras novelas de Ronsino se arraigan en el idioma de la localidad natal del escritor y exploran la memoria personal y colectiva de una ciudad que en alguna época fue modelo de progreso en la Argentina. No pasa eso con la breve y eficaz Cameron. Sus novelas fueron traducidas al alemán por el sello Bilger Verlag. “La sociología me ayudó mucho como manera de pensar –dijo el escritor ante una pregunta de Ploetz-. Como un mecanismo para pensar lo que está naturalizado en el lenguaje, aunque a la hora de escribir ficción guardo esas herramientas en un rincón”. También anticipó que en el verano de 2021 presentará a su sello editorial, Eterna Cadencia, una nueva novela. “Está protagonizada por un pianista que detesta ser pianista –contó-. Estuve pensando mucho en torno a la música”. Por último, leyó un texto escrito durante la pandemia, donde cita un poema de la uruguaya Delmira Agustini. A continuación, un intérprete lo tradujo a la lengua de Goethe.

Fuente : www.perfil.com

https://www.perfil.com/noticias/cultura/hernan-ronsino-premiado-en-alemania.phtml

Comments (1)

lojo

Tags: ,

La escritora argentina María Rosa Lojo recibirá la Medalla Europea de Poesía y Arte

Posted on 06 julio 2020 by hj

Esta distinción, creada en Bruselas en 2016, es otorgada por un Comité internacional de académicos y poetas. El premio consiste en la publicación de una antología literaria de la ganadora, traducida al chino. La premiación será en 2021 en la Feria del Libro de Buenos Aires

María Rosa Lojo

La escritora argentina María Rosa Lojo recibirá la Medalla Europea de Poesía y Arte (European Medal of Poetry and Art-Homer), anunció la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, cuyo premio consiste además en la publicación de una antología literaria de la ganadora, traducida al chino, en la colección llamada “Homer Medal Laureates Series”, impresa por la East China Normal University Press.

Esta distinción se creó en Bruselas en 2016 y la otorga un Comité internacional de académicos y poetas. Sus actuales presidente y vicepresidente son Darius Thomas Lebioda (Polonia) y Zhao Si Fang (China).

El reconocimiento de Lojo por el mundo literario chino comenzó cuando obtuvo en el 2017, por su libro Esperan la mañana verde, el Premio Internacional Antonio Viccaro, el cual se entrega en el Festival Internacional de Poesía de Trois Rivières, Canadá. Un premio dedicado a poetas sudamericanos traducidos al francés.

Su libro fue traducido por Bernardo Schiavetta y Cristina Madero y publicado en “Reflet de Lettres” (una editorial de poesía franco-argentina, que dirige Schiavetta). Este libro había tenido el auspicio del Programa Sur, coordinado por Diego Lorenzo.

María Rosa Lojo

Durante esta premiación en Canadá, la poeta Zhao Si reconoce la labor de la escritora argentina y es invitada al Festival Internacional de Poesía celebrado en Suining (ciudad natal de Chen Zi’Ang, un poeta de la dinastía Tang al que se celebra por haber renovado la poesía de su tiempo) y es propuesta como candidata a la Medalla Homero. Esta candidatura fue aceptada por el Comité después de estudiar los antecedentes de Lojo, quien obtuvo de esta forma la medalla.

María Rosa Lojo declaró que está “preparando un libro de poesía sobre China, porque me quedé pasmada y alucinada; es todo desmesurado, increíble; un verdadero palimpsesto histórico, admirable y tremendo también”, concluye la poeta.

Entre los últimos escritores distinguidos se hallan Tim Lilburn (Canada, 2017), Juan Carlos Mestre (España, 2018), Patrick Lane (Canada, 2019), Antonio Gamoneda (España, 2020).

La entrega se realiza en el país de cada premiado por parte de tres miembros del Comité y se anuncia con un año de anticipación. Por lo tanto la ceremonia del próximo premio tendrá lugar durante la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2021.

Fuente: Télam

https://www.infobae.com/cultura/2020/07/05/la-escritora-argentina-maria-rosa-lojo-recibira-la-medalla-europea-de-poesia-y-arte/

Comments (0)

Tags:

Tres argentinos entre los finalistas del Premio Planeta

Posted on 13 marzo 2011 by hj

Se trata de Alfredo Piccolotto, del alias Martín Antolínez Camargo y otro escritor que figura con el seudónimo El Pilagá.

Tres argentinos figuran entre los 15 finalistas del IV Premio Iberoamericano de Narrativa Planeta-Casamérica, que se dará a conocer el próximo martes en Santiago de Chile.
Se trata de Alfredo Angel Piccolotto, autor de «Biografía de una sombra»; del alias Martín Antolínez Camargo por la novela «Charles Moore, médico del Libertador»; y de otro escritor que figura con seudónimo, El Pilagá, autor de «El quitapenas», informaron los organizadores del certamen que este año se retoma en la capital chilena, tras el sismo que obligó a suspenderlo en febrero de 2010.
Junto a Argentina, México es el país que más candidatos presenta para la cuarta edición de este importante premio, dotado de 200 mil dólares.
«La memoria de las manos» es uno de los textos que compiten, de la ficticia escritora Susana C.; junto a «El evangelio según José», de Erlantz Gamboa Villapún; y «Downtown Paraíso», de otro escritor imaginario, Julio Escoto.
Chile y España completan la nómina de los más postulados con dos aspirantes cada uno: por el lado chileno son el enigmático Cosme Catiboratos, con «Los días del arcoiris», y Francisco Rivas, autor de «La paradoja final del resucitado»; mientras que por España figuran Víctor López Bachiller Riera con «Tanto ruido» y Apiano de Alejandría con «íEstás pecando, señor!», otro escritor que optó por un apodo.
Venezuela, Colombia, Uruguay, Perú y Brasil cuentan, finalmente, con un aspirante cada uno al premio que contó con 639 postulantes de 33 países de América, Europa, Asia y Africa; sin contar los 30 textos recibidos en los que no se especificó la procedencia.
El venezolano Angel Mendoza quedó candidateado con «Positivo» y el colombiano Rafael López Jadraque con el texto «Sin pasado»; un uruguayo con mote de Jean de Mailly presentó «La sombra en el espejo» y, otro enigma, el peruano Diógenes y Alcidia, presentó «Diva»; mientras que el brasileño Juan Pedro Enríquez ingresó a las filas finalistas con «Las señoras de Paraná».
Objetivo. Este premio literario busca «promover la narrativa en lengua española en todos los países americanos», señalaron desde la editorial Planeta y Casa de América, creadoras de la distinción que en 2011 tiene a Chile como país organizador, una suerte de revancha tras la suspensión del último año en medio de la incredulidad que aún causa el tsunami que en estos días sacudió Japón y replicó en el Pacífico.
Este año, el certamen incluye la celebración de un encuentro iberoamericano de periodistas y escritores sobre literatura y nuevos medios, que tendrá lugar mañana en el Centro Cultural de España con sede en Santiago.
Los tres escritores que integran el jurado participarán de esas jornadas: la colombiana Angela Becerra -ganadora de la tercera edición del Planeta Casamérica de narrativa-, el argentino Guillermo Martínez y el español Alvaro Pombo.
Aunque no adelantarán palabra sobre el ganador de este año -es probable que el lunes sigan deliberando- Becerra, Martínez y Pombo tendrán carta libre para sus disertaciones: «¿Cómo leemos en el futuro?», en el caso de los dos primeros; y «Creación en red, ¿son los nuevos medios una oportunidad para los escritores?, para el último.
El premio será entregado el próximo martes a las 10 en la Biblioteca Nacional de Santiago, de manos de la titular de Casa de América, Imma Turbau, y Alberto Díaz, director editorial de Planeta.
Turbau y Díaz completan el jurado junto a Ricardo Sabanes, de la División Internacional de Planeta, quien participa sin voto, informaron desde la editorial.
Las obras presentadas para esta edición alcanzaron una cifra récord en este joven certamen y tuvo como sedes anteriores Bogotá (2007), Buenos Aires (2008) y México D.F. (2009).
La mayor parte de estos originales provienen de Argentina con 155 obras; seguida muy de cerca por los españoles, que completaron un total de 118 novelas presentadas; Colombia con 76 textos; México con 52; Uruguay y Chile muy cerquita con 43 y 42 obras respectivamente; y Estados Unidos con 36.
El Planeta-Casa de América de Narrativa, instaurado en 2007, cuenta entre sus listas con un ganador argentino; el mismo año de su inauguración fue Pablo de Santis quien se alzó con el premio por la novela «El enigma de París».
A De Santis lo siguió en 2008 un chileno, Jorge Edwards, quien había competido con «La casa de Dostoievski»; y en 2009 le llegó el turno a Becerra, quien había escrito «Ella, que todo lo tuvo».
En tanto que los finalistas, en orden cronológico, fueron Alonso Cueto (Perú) con «El susurro de la mujer ballena»; Fernando Quiroz (Colombia) con «Justos por pecadores»; y Pedro +ngel Palou (México) por «El dinero del diablo».
Esta distinción se otorga anualmente a un texto inédito escrito en castellano y, además de los 200 mil dólares estadounidenses previstos para el vencedor, cuenta con una dotación de 50.000 para el finalista.

Fuente : La Voz
http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/tres-argentinos-entre-finalistas-premio-planeta

Comments (0)

Escritor Argentino premiado en Salamanca

Tags: ,

Escritor Argentino premiado en Salamanca

Posted on 15 diciembre 2010 by hj

El escritor argentino Alfredo Taján se hizo con el XV Premio de Novela “Ciudad de Salamanca” por su obra “Pez Espada”, que recibió el voto unánime de un jurado que presidió Luis Alberto de Cuenca

El escritor argentino Alfredo Taján se hizo con el XV Premio de Novela «Ciudad de Salamanca» por su obra «Pez Espada», que recibió el voto unánime de un jurado que presidió Luis Alberto de Cuenca. Fue el alcalde Julián Lanzarote el encargado de dar a conocer el fallo de un concurso al que han concurrido 51 obras originales de una alta calidad.

Taján, «un escritor conocido, con una importante bibliografía», aunque presentó su texto bajo el pseudónimo de Clara Petacci, es licenciado en Derecho por la Universidad de Granada, y autor de cinco poemarios. Ha recibido el premio Juan March Cencillo y el premio Café Gijón.

Asimismo, es director del Instituto Municipal del Libro de Málaga, donde desarrolla su labor de promoción literaria.

El Premio Ciudad de Salamanca tiene una dotación económica de 30.000 euros, además de la publicación de la obra. En esta ocasión, han concurrido al certamen más de medio centenar de obras en español, con una extensión mínima de 200 páginas, que con anterioridad no habían sido premiadas en otras citas culturales. De las obras presentadas al concurso, el 88 por ciento proceden de España, el dos por ciento del resto de Europa, mientras que el diez por ciento restante tuvo por origen América. En concreto, se han recibido novelas de Argentina, Colombia, Cuba, México, Perú y Suiza.

Alfredo Taján, que es colaborador habitual en prensa y en revistas especializadas, sucede en el palmarés del Premio de Novela «Ciudad de Salamanca» a Luis Díaz, con la obra «Los últimos paganos».

Fuente: La Razón.

http://www.argentina.ar/_es/cultura/C5863-escritor-argentino-premiado-en-salamanca.php

Comments (0)

Dos escritores argentinos premiados en la Semana Negra de Gijón

Tags:

Dos escritores argentinos premiados en la Semana Negra de Gijón

Posted on 20 julio 2010 by hj

El Festival, celebrado en España, es el más prestigioso dedicado al género policial. La Semana Negra de Gijón se ha venido convirtiendo en una de las ferias literarias más importantes a nivel internacional

Celebrada entre los días 9 y 18 de julio, en la asturiana ciudad de Gijón (España), desde hace 23 años, esta vez ha decidido premiar a la narrativa social argentina, una nueva literatura inspirada en el clima de corrupción y violencia que vive la ciudad de Buenos Aires tras la crisis de la pasada década. Así, la narrativa de nuestro país se ganó este año al jurado que concedió dos de sus premios internacionales más prestigiosos a dos autores argentinos.

El escritor y periodista Guillermo Orsi (1946), recibió el Premio Hammett –el más importante entregado por la Asociación Internacional de Escritores Policiales en lo que se refiere a la novela negra de ficción publicada en castellano durante 2009–, con Ciudad Santa (Almuzara). El jurado estuvo integrado por los escritores Rodolfo Pérez Valero (Cuba), y los españoles Julián Ibáñez y Juan Ramos Biedma.

Orsi se confiesa influido por los grandes clásicos policiales como Conan Doyle, Agatha Christie o Chandler, y habla de su novela como un “triángulo policial, en el que el lector irá eligiendo de qué lado ponerse”. La compleja trama transcurre en una muy peculiar ciudad de Buenos Aires, donde conviven personajes bizarros como ex torturadores reciclados, una bella rubia boliviana, y unos turistas de un crucero secuestrados en el Río de La Plata. La novela describe con enorme precisión la corrupción y la desesperanza de una sociedad que no sabe bien cómo volver a acercarse al mundo. Orsi, considerado uno de los pilares de la narrativa negra contemporánea, crea unos personajes, que si bien son ficticios, son también perfectamente reconocibles en una ciudad que un día fue “capital cultural” de Iberoamérica.

El autor dedicó su carrera literaria a profundizar en este género, y tiene en su haber importantes premios, como el Emecé 1978 por El vagón de los locos , o el Ciudad de Carmona 2007, por Nadie ama a un policía , entre otros.

El otro argentino galardonado fue el también escritor y periodista Javier Sinay (1980), que obtuvo el Premio Rodolfo Walsh, dedicado al escritor desaparecido durante la última dictadura miltar argentina, al mejor libro de no ficción sobre tema criminal, con su primer obra publicada, Sangre Joven (Tusquets, 2009).

Esta obra tiene como escenario, de nuevo, a una ciudad de Buenos Aires violenta y enfadada, y a una generación, la nacida en los 80, que ha perdido la esperanza. Reúne historias diversas, donde los jóvenes son víctimas y victimarios. Con una prosa ágil, no juzga a sus personajes, entre los que hay un chico de 17 años que mata a otro de 20; una calesita, testigo mudo de una historia de amor e incesto; y tantos otros que reflejan esa generación que siente no tener un futuro por delante. Habla de pasiones, de afectos no correspondidos, de presiones sociales, del desconcierto ante una realidad brutal e incomprensible. En palabras del autor, “a través de estas crudas historias, lamentablemente reales, quise describir a mi generación, es una suerte de retrato plural. No son sólo relatos policiales, quiero que quien acabe el libro sienta que comprende mejor a una generación entera”.

La Semana Negra de Gijón, que este año celebra su XXIII edición, nació con la idea de innovar y mezclar sin prejuicio alguno los elementos literarios con los lúdicos, y ser un festival popular, no solo para las elites, de ahí que conjugue literatura con artes plásticas, cine, gastronomía, charlas, talleres para grandes y chicos y multitud de actividades que han ido haciendo de este evento uno de los más importantes de Europa y un centro de referencia internacional.

Este año cuenta con más de 120 autores, tanto de narrativa negra como de novela histórica, ensayo y cómic, que compartieron sus obras con el público.

Fuente: Clarín

http://www.argentina.ar/_es/cultura/C4058-dos-escritores-argentinos-premiados-en-la-semana-negra-de-gijon.php

Comments (0)

Premiaron al poeta Juan Gelman

Tags: ,

Premiaron al poeta Juan Gelman

Posted on 21 abril 2010 by hj

El escritor argentino recibió en Santiago de Compostela el galardón que lo acredita como Escritor Galego Universal, de manos de la Asociación de Escritores en Lingua Galega, con un discurso en el que recordó la emigración gallega a su país

El escritor argentino Juan Gelman recibió «orgulloso» en Santiago de Compostela el galardón que lo acredita como Escritor Galego Universal, de manos de la Asociación de Escritores en Lingua Galega (AELG), con un discurso en el que analizó la «pervivencia» de la poesía y recordó la emigración gallega a su país natal.

Durante su intervención, el poeta argentino aseguró sentirse «orgulloso» de la denominación de Escritor Gallego Universal y de «sumarse» con él a la «familia gallega del mundo».

En particular, Gelman quiso «agradecer» la influencia de los «emigrados gallegos que desde el siglo XIX comenzaron a llegar a Argentina», donde «brillaron con luz propia» artistas como Castelao o Luis Seoane. «Ellos contribuyeron a enriquecer la cultura argentina», indicó Gelman.

Además, en su discurso tuvo una especial referencia para el género que cultiva, la poesía, y su «pervivencia» a través de las crisis y las catástrofes mundiales.

«GRAN FIGURA»

El presidente de la AELG, Cesáreo Sánchez, quiso resaltar, por su parte, la «gran» figura de Juan Gelman, la «altísima calidad» de su poesía» y su «compromiso con el ser humano». Su obra, que calificó de «necesaria», «estremece» al lector dando voz «a los heridos por la injusticia», sentenció.

Por su parte, el conselleiro de Cultura, Roberto Varela, ensalzó la figura de Gelman por «todo cuanto tiene escrito y luchado en favor de la libertad personal y política» y lo erigió como «paradigma ético y estético».

Según el conselleiro, la elección del poeta argentino como Escritor Gallego Universal se debe a su compromiso con «valores universales» compartidos por la sociedad, que demuestran que «escribiendo en castellano y viviendo tan lejos de Galicia, puede llegarse a ser un escritor gallego universal».

Juan Gelman nació en Buenos Aires el 3 de mayo de 1930 y está considerado como el mayor poeta vivo de habla hispana hoy en día. Marcado por la militancia, el exilio y el secuestro y asesinato de su hijo por la dictadura argentina, ha escrito más de una treintena de obras en las que la poesía destaca por encima de otros géneros. Con numerosos premios en su haber, en 2007 fue distinguido con el Premio Cervantes.

Fuente: Europapress.

http://www.argentina.ar/_es/cultura/C3519-premiaron-al-poeta-juan-gelman.php

Comments (0)

Estimados amigos:
Este sitio no recibe apoyo privado ni estatal. Preferimos que sea así para poder publicar lo que consideramos "buenas noticias" sobre nuestro país de manera independiente. Si te gusta este sitio y querés colaborar para que sigamos online escaneá el código QR con la App de Mercado Pago.
Gracias por leernos y por tu colaboración!!


Las Malvinas fueron, son y serán argentinas!

Humor


Sendra | Sendra


09.gif


DANIEL PAZ & RUDY | Página 12

Daniel Paz & Rudy