La Argentina halló una vacuna que, aplicada a los animales, protege a los humanos, principalmente a la población infantil. La enfermedad se conoce como Hidatidosis y es la zoonosis más importante del país, que superar a damnificados por brucelosis, rabia o antavirus

. El programa de hoy explica el problema, que tiene su ámbito en las áreas rurales, cuando el parásito alojado en animales faenados –como ovejas, vacunos o caprinos- toman contacto con perros, los cuales se contagian y a su vez lo transmiten a chicos que juegan o son lamidos por ellos. Considerada la herramienta sanitaria más efectiva, la vacuna tuvo un desarrollo embrionario: su responsable fue el médico veterinario Oscar Jensen, en la provincia de Chubut. Esto lo contó el Dr. Diego La Torre, presidente de Tecnovax argetnina, cuyo laboratorio hizo la tarea de I+D, lo que implica un trabajo que se inicia en la mesada hasta el producto terminado. La Torre citó a otros actores que trabajaron en el inicio del proyecto, y valoró el aporte de la Agencia del MINCyT, toda vez que son inversiones de mucho riesgo en un plazo largo que las empresas privadas por sí solas no pueden afrontar. Haber alcanzado esta vacuna implica anticiparse a la enfermedad, y en este sentido se ponderó la articulación entre Estado y sus sectores científico y privado. Destinada también a ser exportada, la vacuna representa la concreción de un nuevo modelo productivo que ubica a nuestra ciencia y tecnología en un plano de gran notoriedad.

Una vacuna desarrollada en el país coloca a nuestra ciencia y tecnología en un plano de gran notoriedad..(ráfaga)..Es para combatir un parásito –el Echinococcus granulosus- y que aplicada en un animal protege al ser humano, relató el veterinario que impulsó su desarrollo, doctor Oscar Jensen, en la provincia patagónica de Chubut. Y llegó el día esperado..�Hoy estamos presentando oficialmente la primera vacuna contra Hidatidosis, que es la zoonosis más importante que tiene la Argentina en cantidad de casos reportados. Supera enfermedades como brucelosis, antavirus, rabia, leptoperosis�.. dijo el Dr. Diego La Torre –presidente de Tecnovax argentina- el laboratorio encargado de fabricarla. Y aclaró de inmediato..�Una zoonosis, una enfermedad que pasa de los animales al hombre, con una cantidad muy grande de casos reportados, y además de gravedad individual de cada uno de los casos de significación�.. Jensen contó que se registran 450 casos anuales en humanos, en su mayoría niños menores de cinco años. Y también informó La Torre..�Hay hidatidosis en todo el país, sobre todo en el ambiente rural donde se produce la convivencia entre perros, huéspedes intermediarios como ovinos, caprinos, bovinos, y personas. Donde hay faena de subsistencia, en general, hay hidatidosis�.. El circuito es el siguiente: El parásito se aloja en ciertos órganos del ganado ovino, bovino, caprino y camélido, sobre todo en el hígado y los pulmones, donde forma quistes..(ráfaga).. Cuando se faena, el pequeño productor ofrece las vísceras crudas a su perro, que se infecta y desarrolla el parásito en su intestino. El hombre se contagia cuando bebe agua o productos que fueron lamidos por esos perros, y en los chicos cuando juegan con ellos..�Hay provincias que tienen mayor cantidad de casos reportados, pero son las provincias que más trabajan en la búsqueda de casos de hidatidosis en humanos, mediante la prospección ecográfica�.., precisó La Torre. Si bien el tratamiento solía ser quirúrgico, lo cierto es que el combate debía ser otro. En efecto:..�Las vacunas son la herramienta más efectiva que tienen los hacedores de políticas sanitarias para controlar esta zoonosis. Esto se debe a que la vacuna permite anticiparse a la enfermedad y no tratar de curar los síntomas una vez que aparecen�.. Ya citamos al doctor Jensen, y a él se refirió La Torre..�Nos trajo el desarrollo, sobre todo embrionario, el doctor Oscar Jensen. Nosotros hicimos todo el trabajo que sabe hacer un laboratorio, que trabaja en Investigación y Desarrollo para llevar esa tecnología desde la mesada del laboratorio hasta la forma del producto terminado�.. Es decir..�Nuestro laboratorio tomó el desarrollo en el año 2005, un desarrollo que viene de muchos años de trabajo, en muchos países del mundo�.. Podemos citar en su origen a investigadores australianos y neozelandeses y también argentinos, como el doctor Jensen en 1995, junto a colegas del Conicet y del Centro de Virología Animal (Cevan), y expertos de la Secretaría de Salud de Chubut. Y ya, en el desarrollo local de la vacuna, el aporte de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Técnica..�Son inversiones de mucho riesgo, de muchos años, que muchas veces las empresas sin el apoyo estatal no pueden o no están en condiciones de realizar�.. Así las cosas..�El laboratorio ejecutó un presupuesto bastante importante para desarrollar esta vacuna y la Agencia –contra rendición y comprobación física y contable de esos gastos- nos reembolsó parte de la inversión en Investigación y Desarrollo con el objetivo de lograr este nuevo producto�.. Quien ponderó la articulación entre Estado y los sectores científico y privado fue la Ministra de Industria, Débora Giorgi..(T. 65..�Es el eje para que la innovación productiva logre no sólo mejorar la calidad de vida de la gente sino también alcanzar logros en materia productiva�..) Es este un discurso muy distinto –acotó Jensen- cuando la hidatidosis era una enfermedad olvidada por el Estado, y él nunca fue escuchado por un ministro de la nación. “Tengo la sensación de que ahora el Estado quiere ocuparse y eso me abre una esperanza grande�. Una perspectiva que reforzó La Torre..�Hay una decisión política, un modelo de país que apunta hacia la industrialización, la tecnificación y la incorporación de tecnologías que permitan exportar valor agregado. Porque adentro de cada frasco de vacuna va trabajo argentino, va salud argentina y va producción argentina�.. En cuanto al éxito del tratamiento, La Torre fue claro..�Para que la vacunación cumpla los objetivos sanitarios que tiene planteado, debe darse un refuerzo todos los años con el objeto de mantener altos los niveles de inmunidad y prevenir infestación de los huéspedes intermediarios�.. Un paso importante, que necesita de control y educación, para completar este avance en salud que enorgullece a la ciencia local.

English version´s voice: Fernando Farías
…………….ARGENTINE SCIENCE UNDER THE SPOTLIGHT……………….
There is a vaccine being developed in the country, against the Echinococcosis, which makes Argentina to stand out in the this particular field.
Vaccinating an animal with this pharmaceutical product, means protecting humans.
Dr Diego La Torre, head of Tecnovax Argetnina, pharmaceutical company, was present at the ceremony on the launching of the drug, that will treat the most present zoonosis in Argentina, even more than brucellosis, hanta, rabbies, leptospirosis.
A zoonosis is a disease that men catch from animals, with a high number of reported cases…some of them of seriousness.
Jensen recalled that there are 450 cases a year in humans, most of them children under the age of 5. The disease is present all over the country but specially in rural environments where there is proximity to big farm animals.
The contagion goes as follows, the parasite lives in certain organs of cattle, specially the liver and the lungs, generating lumps…the entrails of those animals, when slaughtered are fed to the cattle farmer’s dog, and he develops the bug in the intestines.
Then it passes to man, when he drinks water or eats from something that was contaminated with the dog’s saliva…or only by playing with the dog.
The treatment used to be surgical, but vaccines are most effective in the long term, if we are to put this disease under control.
This is because the vaccines can prevent the spread, instead of just going after the symptoms.
La Torre gives the credit of the vaccine’s research project to Doctor Oscar Jensen, we just did the lab work, but he brought the development. We only turned that idea into a product.
“Our laboratory just picked up on the project in 2005, with a development that comes from many years of work, in various countries of the world�.
We can mention the work of Australian and Newzealander researchers as well as of Argentines, like Doctor Jensen, who in 1995, together with colleagues from the CONICET, State-ran research institute was studying into econoccococcis.
The support of the National Scientific and Technical Promotion Agency was also key.
These are very risky investments, of many years, that many times, companies with no state support can’t afford.
La Torre gave us some details: “the laboratory executed a pretty important budget to develop this vaccine, and the Agency, upon presentation of all the necessary receipts and documents, reimbursed a portion of the invested moment, with the aim of completing a prototype�.
The Industry Minister, Debora Giorgi, is among those who praise the connection between the Government and the Scientific and Private sectors.
Giorgi stated: “This is the key for making productive innovation to actually improve people’s lives, in addition to helping the economy to advance�.
This is actually a very different scenario, if one compares it with the past, when Echinococcosis was a condition ignored by governments…one has to feel encouraged by the perspective of a government that wants to get involved.
There is a political decision, a country model that aims at industrialization, at incorporating more technology, at adding more value to our products.
Because inside each vial containing the drug, there is Argentine work.
………………..ARGENTINE SCIENCE UNDER THE SPOTLIGHT……………

Fuente: Ciencia en la Vidriera

http://www.cienciaenlavidriera.com.ar/2012/01/26/programa-376-la-argentina-desarrollo-una-vacuna-que-previene-su-principal-zoonosis/