Nuestro país es considerado el tercer mercado más creativo del mundo con 52 formatos vendidos a otros países, según informó la consultora sueca The Wit durante una charla en el MipTV, uno de los festivales de contenidos televisivos más importantes que se celebra en la ciudad francesa de Cannes.

«El hombre de tu vida», comercializada en seis países y adaptada a otros cinco, fue escogida en Medio Oriente por la productora Sync y en Turquía por Limon Yapim
En el informe «Success Stories from Around the World», presentado en el Palais des Festival por Virginia Mouseler, CEO de la consultora, Argentina está ubicada en el tercer puesto histórico con 52 formatos, detrás del Reino Unido, que tiene 79, y Estados Unidos, con 72.

Detrás de nuestro país, en el listado aparecen España y Colombia con 36 y 31 programas, respectivamente.

De acuerdo con el informe, presentado en el marco del panel «Fresh TV» durante MipFormats, la adaptación de formatos internacionales a nivel mundial creció un 357% en los últimos diez años, con 21% en 2003 y 96% en 2013.

En ese contexto, entre los formatos con mayor cantidad de versiones entre 2010 y 2013, se destaca «Day and Night» (Reino Unido), adaptada en cinco países; «El hombre de tu vida» (Telefé) y «Penoza» (Endemol) con cuatro y completan el listado «Dan Lowinski» (Alemania) y «Graduados» con tres versiones cada una.

En lo que respecta a las distribuidoras, el mercado latino ocupa tres de los cinco puestos del «Top 5 Scripted Formats Distributors ever», donde detrás de la BBC Worldwide (29 adaptaciones), se ubica Telefé con 27 versiones vendidas a nivel internacional, seguido por Televisa (México) y Telemundo (de Estados Unidos que transmite en habla hispana) con 19 cada uno.

En ese contexto, en el marco de la feria, el área de negocios internacionales de Telefé anunció que en Medio Oriente la productora Beelink se encuentra en plena grabación de «Resistiré» (2003), telenovela argentina comercializada en más de 20 países, que se emitirá por OSN, además de otros canales de la región.

Además, se licenció la segunda temporada griega de «Los Roldán» (2004) que será emitida por Antenna, cuyo formato ya había sido vendido a más de 50 países.

Por último, «El hombre de tu vida», comercializada en seis países y adaptada a otros cinco, fue escogida en Medio Oriente por la productora Sync y en Turquía por Limon Yapim.

Fuente: Argentina.Ar

http://www.argentina.ar/temas/cultura/27320-argentina-el-tercer-mercado-televisivo-mas-creativo-del-mundo

«La Reina», de Manuel Abramovich, fue considerado el mejor cortometraje internacional en la 28va. edición del Festival Internacional de Cine de Friburgo.

«La Reina», corto argentino premiado en Friburgo
Del encuentro, que tuvo lugar entre el 29 de marzo y el 5 de abril en esa ciudad de Suiza, tomaron parte 126 filmes provenientes de 46 países, «La Reina» fue uno de los 16 títulos que representaron al cine latinoamericano durante el festival.

Fuente: Argentina.ar

http://www.argentina.ar/temas/cine/27310-la-reina-corto-argentino-premiado-en-friburgo

«Metegol», de Juan José Campanella, obtuvo los premios a la mejor película de animación y a la mejor música original, compuesta por Emilio Kauderer, en la primera edición de los Premios Platino de Cine Iberoamericano, cuya ceremonia de entrega se celebró ayer en el Teatro Anayansi de Panamá, según informó la agencia EFE.

La entrega de los galardones, organizada por los productores españoles de EGEDA y la federación iberoamericana FIPCA, contó con la participación de filmes de 22 países iberoamericanos.

Con tres `Platinos` -mejor película, guión y protagonista femenina- la chilena «Gloria», de Sebastián Lelio, se constituyó en la gran triunfadora de este certamen dedicado al cine iberoamericano.

Fuente: Telam

http://www.telam.com.ar/notas/201404/58148-metegol-gana-dos-premios-platino-en-panama.html

La Secretaría de Cultura, a través del Centro de Producción e Investigación Audiovisual, produjo en Argentina la nueva serie documental coproducida por 7 países miembros de Unasur Expreso Sur, una fiesta de culturas, en la 54.º edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias.

La serie completa, que podrá verse en breve en la televisión argentina y en los canales públicos de los países participantes, surgió como una iniciativa de cooperación en busca de la integración regional. La idea fue buscar una ruta que trascendiera las agendas turísticas y se adentrara en las autóctonas, y a veces desconocidas, tradiciones y costumbres.

En esta primera etapa –luego, se unirán otros países miembros de Unasur ya comprometidos– se mostrará la riqueza cultural de la Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Uruguay y Venezuela.

A través de una compilación de 42 capítulos, repartidos en 6 programas por cada país, podrán verse tradiciones culturales como el paseo gaucho argentino, el carnaval de Oruro boliviano, la fiesta junina de Brasil, el torneo internacional del Joropo colombiano, la fiesta de la Chonta ecuatoriana, la fiesta de San Cono uruguaya y los velorios de Cruz de Mayo venezolanos, entre otras muestras del patrimonio cultural presentes en estos países.

La serie fue realizada por profesionales de cada uno de los países en base a un manual de estilo unificado, con la intensión de darle unidad estética y diversidad de miradas. En cada cobertura, se busca reflejar el valor patrimonial de cada festividad y lo que sucede en torno a los festejos, lo que se mueve mas allá de los escenarios.na.Ar

Fuente: Argentina.Ar

http://www.prensa.argentina.ar/2014/04/06/49045-primera-serie-coproducida-por-siete-paises-miembros-de-unasur.php

El filme de animación argentino «Metegol» fue galardonado con el Gran Premio en el Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York, que se desarrolló del 7 al 30 de marzo pasados en esa ciudad estadounidense.

«Metegol»: premio y estreno confirmado en Estados Unidos Compartir:

Al mismo tiempo se anunció que la cinta de Juan José Campanella tendrá estreno comercial en ese país en agosto de 2014, con distribución de The Weinstein Co, una de las grandes productoras de Hollywood.

«Metegol», basada libremente en el cuento de Roberto Fontanarrosa «Memorias de un wing izquierdo» y primera experiencia de Campanella en el cine de animación, llevará por título «The Underdogs» en su versión inglesa, que incluye doblaje.

El jurado que entregó el máximo lauro del festival a «Metegol» estuvo integrado por John Canemaker (Oscar a la Animación por «The Moon and the Son»), las actrices Geena Davis, Susan
Sarandon y Uma Thurman y los actores Jeffrey Wright y Matthew Mondine, entre otros.

Fuente: Argentina.ar

http://www.argentina.ar/temas/cine/27221-metegol-premio-y-estreno-confirmado-en-estados-unidos

La película argentina «Atlántida», de la realizadora cordobesa Inés Barrionuevo, obtuvo la Mención Especial del Jurado en la Competencia Internacional del 26to. Festival Internacional de Cine Latino de Toulouse, que llegó a su fin este fin de semana en esa ciudad francesa.

V“Atlántida�, también participará de la Competencia Argentina del 16to. Bafici.

Tras competir en el último Festival de Cine de Berlín, Barrionuevo obtuvo su primer premio internacional con esta ópera prima que transcurre en un pueblo rural de la provincia de Córdoba, donde dos hermanas adolescentes -cuyos padres están ausentes desde hace días- se enfrentan a los temores y a la incertidumbre que les produce su despertar sexual y la necesidad de satisfacer sus deseos más profundos.

Protagonizada por Florencia Decall (joven cordobesa que había debutado en «El espacio entre los dos», de Nadir Medina), Melissa Romero y Guillermo Pfening, «Atlántida» transcurre en un pequeño pueblo de casas bajas donde Elena y Lucía comparten momentos con sus amigas, y mientras una se aburre mirando TV con una pierna enyesada, la otra pasa el tiempo nadando y estudiando para ingresar a la Facultad de Arquitectura.

La rivalidad e incomprensión mutua las va separando y las deja solas frente a sus deseos y temores más íntimos: mientras una se enamora del médico que la atiende, varios años mayor que ella, la otra va descubriendo su verdadera orientación sexual.

“Atlántida�, también participará de la Competencia Argentina del 16to. Bafici.

Fuente: Argentina.ar

http://www.argentina.ar/temas/cine/27146-premian-en-francia-al-filme-argentino-atlantida